أغنيات الخريف | محمد عناني
يُعبر «عناني» في هذا الديوان عن حالةٍ شعورية يمرُّ بها بعد مسيرةٍ حافلة بالإبداع؛ حيث
الأدب والحياة | محمد عناني
يضم هذا الكتابُ باقةً من أمتع المقالات التي كتَبها الأديب والمترجم الكبير «محمد عناني»
الأدب وفنونه | محمد عناني
الأدب فنٌّ بديع يتَّخذ من اللغة أداةً ووسيلة للتعبير عن تجرِبة شعورية بطريقة فنية، مثل
الترجمة الأدبية: بين النظرية والتطبيق | محمد عناني
ينطلق الكتاب من التمييز بين الإحالة والمغزى؛ ليُبرز الفرقَ بين الترجمتَين العلمية والأ
السجين والسجان | محمد عناني
بين المأساة والمَلهاة تدور مسرحياتُ هذا الكتاب الأربع، وكلٌّ منها عبارة عن فصلٍ واحد،
المصطلحات الأدبية الحديثة | محمد عناني
«لم تدخل مصطلحات الشعر الأوروبي إلى النقد العربي إلا بعد رسوخ الشعر الجديد بحيث يمكن ا
جاسوس في قصر السلطان | محمد عناني
في هذه المسرحية يُسلِّط «محمد عناني» الضوء على الأزمات الاقتصادية التي وقعَت تَبِعاتُه
حكايات الواحات: سيرة ذاتية: الجزء الرابع | محمد عناني
لوحات رُسمَت بريشة الزمن، يستعيدها «محمد عناني» بعد أن بلَغ سن التقاعد، ليجدها لا تزال
علم النفس التحليلي عند كارل جوستاف يونج | محمد عناني
يُعَد «كارل جوستاف يونج» أحدَ أهمِّ مؤسِّسي علم النفس في النصف الأول من القرن العشرين،
عن تعريب المصطلح وترجمته في العلوم الإنسانية ودراسات أخرى | محم...
لطالما كان المترجم الكبير الأستاذ «محمد عناني» حريصًا على تفصيل القول في اختياراته واج
فن الترجمة | محمد عناني
يمثِّل هذا الكتاب مصباحًا مضيئًا في درب المبتدئين في مجال الترجمة من الإنجليزية إلى ال
مرشد المترجم | محمد عناني
يُقدِّم الدكتور «محمد عناني» في كتابه هذا دليلًا إرشاديًّا للمترجِم وكل مهتمٍّ بالدراس
مصطلحات الفلسفة الوجودية عند مارتن هايديجر | محمد عناني
يتَّسم أسلوب الفيلسوف الألماني «مارتن هايديجر» بالغموض والغرابة اللُّغوية، وهو ما يفسّ
ميت حلاوة | محمد عناني
«ميت حلاوة» قريةٌ خيالية اتَّخذها «محمد عناني» رمزًا يناقش من خلاله الأنظمةَ الشمولية
نجيب محفوظ في عيون العالم | محمد عناني
منذ أعلنَت اللجنة المنظِّمة لجائزة نوبل عن فوز «نجيب محفوظ» بالجائزة، تغيَّرت النظرة ا
واحات العمر: سيرة ذاتية: الجزء الأول | محمد عناني
في رشيد، حيث التقاءُ النهر والبحر، وحيث غابات النخيل والأرض الخضراء والطيور المهاجِرة،
واحات الغربة | محمد عناني
تتحوَّل الغُربة إلى واحة عندما تلتقي فيها بأناسٍ يَنفُون عنها صفة الغُربة، فتشعر أنك ف
واحات مصرية: سيرة ذاتية: الجزء الثالث | محمد عناني
ما زال الأديب «محمد عناني» يصطحبنا في واحاته الخضراء الوارِفة الظِّلال، لكن هذه المرةَ